Song translation
by wifiskeleton & i wanna be a jack-o-lantern
suburban daredevil

Translation
Translated on May 13, 2026
Δεν προσπαθώ να χαλάσω τη διασκέδασή σου Απλά είναι λίγο αργά, νομίζω ότι τελείωσες ήδη Υπάρχει αυτό το συναίσθημα που δεν μπορώ να ξεφορτωθώ επειδή είμαι πολύ ηλίθιος Ποτέ δεν κάνω το σωστό πράγμα, οπότε είμαι τόσο αδιέξοδος Αν με δεις στην Αμερική, μπορεί να πω, "Γεια" Αλλά αν με συναντήσεις στην Ευρώπη, είμαι μια φιλική παρέα Ίσως να μιλήσουμε πάνω από μπισκότα γύρω στο γεύμα κάποια στιγμή Και ποτέ δεν έχω πάει στη Γαλλία, οπότε θα ήταν ωραίο Αλλά δεν μπορώ να αντέξω αυτούς τους παπαράτσι, γαμώ Είναι σαν να έχουν πάντα την κάμερα έξω και να με κοιτάζουν συνεχώς Και αν πω κάτι λάθος, θα μου κόψουν τη γλώσσα μέχρι να αιματώσει Πάντα βγάζουν τις ακτινοβολίες τους όταν προσπαθείς να μιλήσεις (Αλλά αυτό δε θα μπορούσε να είμαι εγώ) Την επόμενη μέρα βαδίζω στο δρόμο Ρίχνοντας πέτρες, είναι δική μου ευθύνη Η ζωή μου είναι η χειρότερη ιστορία που έχει αφηγηθεί Θα είμαι έτσι μέχρι να γεράσω Συρρίζω μια σελίδα από το βιβλίο Είμαι απλά τόσο παρεξηγημένος Σκέφτομαι πάντα γι' αυτήν Και για τον καιρό που η ζωή μου ήταν καλή Κάπνισα ένα τσιγάρο στη βεράντα Που δεν με βοηθά καθόλου Αναρωτιέμαι, "Για τι όλα αυτά; Αυτή είναι άραγε η κοπέλα που λάτρευα;" Και ξέρω ότι δεν μπορώ να το αντέξω Να τη βλέπω να φεύγει από την πόρτα Έτσι το κρατώ μέσα μου Και κρατάω τα πόδια μου στο έδαφος
Original lyrics
I'm not tryna ruin your fun You're just a little bit late, I guess you're already done There's this feeling I can't shake 'cause I'm too dumb I'm never doing the right thing, so I'm so stuck If you see me in America, I might say, "Hi" But if you meet me out in Europe, I'm a talkative guy Maybe we'll talk over scones around lunch some time And I've never been to France, so it might be nice But I can't take this paparazzi, jeez It's like the camera's always out and always starin' at me And if I say the wrong thing, they'll cut my tongue 'til it bleeds Always whippin' out their pitchforks when you try to speak (But that couldn't be me) Next day I'm walkin' the road Kickin' rocks, it's my fault My life's the worst story told I'll be this way 'til I'm old I rip a page out the book I'm just so misunderstood I always think about her And when my life felt good I smoked a cig' on the porch It doesn't help me at all I wonder, "What's it all for? Is this the girl I adored?" And I know I can't afford Watchin' her walk out the door So I keep it to myself And keep my feet on the floor
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
wifiskeleton & i wanna be a jack-o-lantern
Charged only when the translation completes.
More from wifiskeleton & i wanna be a jack-o-lantern
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit wifiskeleton & i wanna be a jack-o-lantern catalogSongs in Ελληνικά
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Ελληνικά translations"Nope your too late i already died" is a standout release from wifiskeleton & i wanna be a jack-o-lantern, featured on "suburban daredevil". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into wifiskeleton & i wanna be a jack-o-lantern's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.